After reading the opening pages of Gabor Maté’s When the Body Says No, I could not help but translate his metaphor into the living pathology of Afghanistan itself. The nation, once nourished by its own diversity of spirit, now suffers from a profound autoimmune disorder, its body turning violently against its own cells. Saadi Shirazi, with his timeless clairvoyance, once wrote:
“Human beings are limbs of one body,
Created from the same essence.
If one limb is afflicted with pain,
The others cannot remain at ease.”
But centuries later, that wisdom has become a diagnosis rather than a proverb. The men in power, swollen with self-righteous inflammation, have mistaken the women of their land for foreign invaders. They strike with decrees instead of antibodies, targeting classrooms, dreams, and the very idea of thought. What they call governance resembles nothing more than the immune system gone rogue, attacking its own tissue until paralysis sets in.
Education, once the lifeblood of progress, has become the site of infection. Half the nation’s brain, its women, has been chemically suppressed, sedated by superstition and sanctified oppression. The body politic convulses, mistaking disease for discipline, decay for devotion. They do not see that by disabling the feminine intelligence, they are amputating their own future, starving the organ that once nurtured them.
This is not piety; it is pathology. A fever disguised as faith. The Afghan male authority has become the immune system of ignorance, hyperactive, hypersensitive, attacking its own flesh with divine conviction. And yet, like every autoimmune illness, this self-destruction masquerades as protection. They believe they are defending purity, when in truth they are disfiguring the very body that sustains them.
Eventually, the disease consumes even its host. The hand that silences the girl also trembles when it tries to write. The mouth that forbids her speech forgets how to pray. The nation, caught in a state of spiritual sepsis, will not heal until it learns the simplest truth Saadi left behind: that no limb survives by devouring its own.
Until then, Afghanistan remains a tragic anatomy, half alive, half in denial, its soul gnawing on itself in the name of God….
